Flow Hive インチキ サイトのお知らせ
純正品は本家のサイトでの販売のみです。日本語で注文を受け付けている通販サイトは、サイトそのものまたはそのサイトの仕入れ先がインチキ（海賊版）ですのでご注意ください。先日、埼玉の風車さんが発注された通販サイトからの納品がいい加減、中国からの発送、マニュアルが改ざんされているなど不審な点が多々ありました。本家のほうにメールで通報したところ、インチキサイトとの返事が来ました。本家のサイト（www.honeyflow.com.）が唯一の受注窓口で、代理店その他の窓口はありません。やり取りしたメールを参考添付します。
＊＊＊＊＊＊＊本家からの返事＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Hi Miyazakih，
Thankyou so much for getting in touch.
You are correct this is a FRAUDULENT website!
The only website selling authentic Flow Hive’s is www.honeyflow.com.
All of our products and prices are available directly from our online shop – http://www.honeyflow.com/shop/p/94 and we provide shipping worldwide. Our current shipping prices are available here:
http://www.honeyflow.com/shop/shipping/p/25
Please have a look at our FAQs， check out our video gallery and join our forum for further information.
You can also join our mailing list to get updated as soon as we have new information.
Happy Bee Keeping
Kerrie
Flow™ Team
www.honeyflow.com on Facebook / YouTube / FAQs / Join mailing list / Buy now through our web shop
＊＊＊＊＊＊＊＊私からの問い合わせ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
On Tue， 24 Nov at 11:48 PM ， Miyazakih <miyazakih@cameo.plala.or.jp> wrote:
Dear Sirs，
Is the online shop listed below a legitimate one authorized by you?
http://www.flow-hives.com/
I have placed this question because the site seems to be smelly due to a report from a Japanese guy who ordered six of Flow Frames through the shop.
The fact is;
1) He received only two of them and sent a claim requesting the rest of four
2) He received the second package of eight of them instead of four
3) The packages were shipped from China
4) The back cover sheet of instruction manual is modified with the shop’s label which carries a logo "Tautou"
5) The Flow Frame manufacturing quality is not up to par (the guy’s impression)
Best regards，
Hiroshi Miyazaki
Kumamoto， Japan
86117
ゲゲ！ ひごもっこすさん・・・ 何者・・・＾＾
これ、インチキサイトですか。
貴重な情報をありがとうございます。
ひごもっこすさんは、最初から注文を出されていましたが、
長いこと待たされてましたが、もう手に入りましたか？
使い心地とか、是非教えてくださいね。
疑っていたのですがAmazonルートか結果そのとうりでした。
精度の悪い紛い物，蜜がハニカムに溜まるかわかりません。
下記が目立つところです。
１、開閉のスライドが悪くハニカムが綺麗にそろわない所がある。
２、組立で針金締めつけによって側板が変形して隙間があいてしまう。
皆様
私の発注分（継箱に入れる６枚セット）は先週末出荷予定との返事でしたので、通関などを考えると１２月１０日位の受取になるんではと思っています。到着次第、品質、使い勝手チェックして報告いたします。しばしお待ちを。
ひごもっこすさん、
もうすぐですね♪
楽しみにお待ちしております。
皆様
宅急便の追跡番号通知メールが来ないので催促したところ送料が＄６不足しているため発送保留しているとの回答。そんな馬鹿な、先方の提示送料を振り込んだのに！と反論。履歴を精査して先方の事務処理ミスと判明。間もなく発送されます。
問い合わせへの対応は即時で問題ありませんが、顧客、受注、入金管理システム内でのデータ照合確認機能が不備でオペレーターの打ち込みミスがそのまま残ってしまったようです。
ひごもっこすさん、おはようございます。
一番に入手できるはずだったのに
難儀しましたね・・・
でも、インチキでなくって良かったです。
楽しみですね。 ワクワク。
皆様
ついに産遅れの泣きが入り、正確な発送日は依然？のままです。
生産遅れ挽回のため、ブリスベーン（オーストラリア）のFlow Hive巣枠射出成型機とシアトル（USA）の巣箱材加工機を増強して、年末年始も休日返上で頑張る。先週、射出成型機の冷却水が漏れだしてモーターが焼損した遅れも挽回に努める。
ちなみに、３月までに２８０００セット（継箱タイプのフルセットベース）発送しなきゃいかんようです。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Hi Everyone，
As 2015 comes to a close， it’s time for another project update. We know many of you have been waiting patiently for months now， and our February and March deliveries are just around the corner.
For the past few months we’ve been working hard to deliver orders as quickly as we can.
In just nine months， we’ve grown to around 20 staff and have delivered thousands of kits all around the world. The December dispatch is massive， and we’ve had to increase production and logistics substantially to meet demand. Our partners in Brisbane， Australia， have installed more injection moulding machines and our US partners have brought new machinery online to ramp up production of the western red cedar hive bodies.
We’re aiming to manufacture and deliver over 28，000 orders in more than 100 countries by March， so as you can imagine， the logistics are quite complex， and with so many variables， things don’t always go to plan. Some hiccups along the way have pushed out the timeline a bit and we may be two to three weeks behind on our delivery estimates for some customers.
Just last week one of our injection moulding machines at our Brisbane factory burst a water line， the water leaked into the motor and burnt it out and the injection moulding tool got jammed in the machine. Yikes! It’s all fixed now though， and we’re creating new Flow Frames as quickly as we can.
Many of us on the Flow team will be working through the Christmas-New Year period as much as we can to make sure that we flow smoothly into February-March.
If you would like to review your account you can go to http://www.honeyflow.com/user/login and enter the email address used for your contribution or purchase. You can also update your phone number and current address (no PO Boxes please).
Thanks everyone again for your support in 2015.
We hope you have a happy and fantastic holiday season and a humming New Year.
Yours，
Cedar， Stu and the Flow Team.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
あららー
そんなことになっているんですね。
最初に教えてくれた別の友人Tさんも、同じことを言っていました。
詐欺ではなさそうなので、遅れるだけだといいですがね・・
春までには届くでしょう、それだけ期待がひろがります・・・。
遅れのお礼に箱まで付いてきたりして・・・。
そんなことないか。
皆様
やっと、今日発送する手はずが整ったとの返事がきました。通関が年末やっているのかどうか知りませんが、受け取れるのは年明けを予想しています。お楽しみに。
残念ながらお詫びのしるしに箱をお付けしますとのオファーはついていませんでした。
皆様良いお年をお迎えください。
ひごもっこす さん、いよいよですね。
年明けが楽しみですね。
そんでもって、製品が届いたらすぐに移し替えるのですか？
冬場の移し替えは逃避の危険性が少ないのですが、
蓄蜜層の付け替えなどに要注意ですよね・・・
蜂蜜を絞るのがは、上の箱の部分だったとおもいますので、
下の箱に既存巣を移し変えるのでしょうか？
私は春まで我慢できないタイプですが、
ひごもっこす さんは春の分蜂まで待たれるのかな？
いずれにせよ、写真を先にとってくださいね。
楽しみにしております。
奈良すずめさん
春に立ちあげ予定です。
既存巣の上に乗せる継箱の中央6枠をFlow Hiveに入れ替えますが、蜜房を割るレンチ差し込み穴、蜜のドレンパイプ穴、貯蜜状況目視窓など改造が必要です。
USPS宅急便の追跡番号で検索したところ、到着予定1月5日～12日の間と出ています。
手にしたら、真っ先に、写真をアップしますね。
ひごもっこすさん、こんばんは！
楽しみに待ってますよー！